Interpreters » Italian to Spanish » Other » Cinema, Film, TV, Drama

The Italian to Spanish translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

75 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in
1
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
2
Elsa Caballero
Elsa Caballero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, health, tourism, interpreting, Spanish interpreter, translation, Spanish translation, legal interpreter, medical interpreter, legal translator, ...
3
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
4
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
5
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
6
yaotl
yaotl
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
 		traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
7
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
 		european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
8
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
9
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
 		interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
10
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian Native in Italian
 		machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
11
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
 		spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
12
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in Italian Native in Italian
 		English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
13
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in Spanish Native in Spanish
 		moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
14
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Catalan (Variant: Western) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
15
Ricardo Suin
Ricardo Suin
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
16
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in Italian Native in Italian
 		EderTraduzioni, Eder, EderTrad
17
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
 		spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
18
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Standard-Spain, Latin American, US) Native in Spanish
 		Spanish, computers, technology, software, localization
19
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
20
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post job now »


Related sections: Freelance translators

Italian to Spanish translators
Spanish to Italian interpreters
Spanish to Italian translators

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.