Freelance translators » English to Dutch » Law/Patents » Page 1

Below is a list of English to Dutch freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

192 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vladimir Khozinsky
Vladimir Khozinsky
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
english, polish, russian, spanish, dutch, portuguese, italian, legal, finance, accounting, ...
2
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
english, french, translation, traduction, anglais, français
3
Els De Smedt
Els De Smedt
Native in Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
4
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
5
Hilde Mol- Lukkezen
Hilde Mol- Lukkezen
Native in Dutch Native in Dutch
spanish, dutch, portuguese, engineering, hydraulic, offshore, legal, contract, sworn, netherlands, ...
6
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in Dutch Native in Dutch
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
7
Katia Van Baelen
Katia Van Baelen
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayLaw (general), Law: Contract(s)
8
AMSTEL TRANSLATIONS
AMSTEL TRANSLATIONS
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
medical, legal, automotive, general, PayPal.
9
Margot Snieders
Margot Snieders
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayLaw: Taxation & Customs, Law: Contract(s)
10
Louise Rothschild
Louise Rothschild
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, English (Variant: US) Native in English
Dutch, English, computers, pdf, proofread, revise, rewrite, terminology, accuracy Business language solutions, business language services, ...
11
Mariette van Heteren
Mariette van Heteren
Native in Dutch Native in Dutch
medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
12
Stieneke Hulshof
Stieneke Hulshof
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
spanish to dutch translator, spanish to dutch sworn translator, english to dutch translator, english to dutch legal translator, spanish to dutch legal translator, spanish to dutch commercial translation, spanish to dutch tourism translation, translation webshop english to dutch, translation webshop spanish to dutch, spanish to dutch travel translation, ...
13
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
14
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop
15
Alena Wellink
Alena Wellink
Native in Czech Native in Czech, Dutch Native in Dutch
czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
16
Vicky Vandaele
Vicky Vandaele
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
law, legal, pharmaceutical, medical, literature, marketing, commercial, business, tourism, automotive, ...
17
Laura Admiraal
Laura Admiraal
Native in Dutch Native in Dutch
translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
18
Iris Van Brabant
Iris Van Brabant
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
19
Henry Pijffers
Henry Pijffers
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English Native in English, Hungarian Native in Hungarian
IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
20
Ynze Bakker
Ynze Bakker
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
dutch, localization, technical manuals, legal, general business, computers, technology, marketing.


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing