Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Mathematics & Statistics » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Mathematics & Statistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

164 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
2
Rodolfo Flores
Rodolfo Flores
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Polymers, Manufacturing Manuals, Plastics, Chemistry, Mexican culture, Photography, Industrial Safety.
3
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
4
cristina orriols
cristina orriols
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
5
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
6
Enrique Chi
Enrique Chi
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
machinery, audio, video, music, electronics, computer, software, localization, html, religion, ...
7
Luis
Luis
Native in Spanish Native in Spanish
401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
8
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
9
Miguel Pérez
Miguel Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
engineering, english, spanish, galician, music, mechanics, electric, electronic, materials, physics, ...
10
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
11
Irina Adams
Irina Adams
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
12
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
13
Pat Melgar
Pat Melgar
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
3D content translation, Alt text writing, Automotive manufacturing translation, Automotive repair manuals translation, AUTOMOTIVE Translation, Birth Certificates translation, Car parts translation, Civil Law translation, Contract translation, Criminal law translation, ...
14
Alejandro Moreno-Ramos
Alejandro Moreno-Ramos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
15
Mariela Gonzalez Nagel
Mariela Gonzalez Nagel
Native in Spanish Native in Spanish
translation, traduction, traducción, traducteur, translator, odontología, dentistry, imaging, orthodontics, dentistry, ...
16
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean) Native in Spanish
ArrayConstruction / Civil Engineering, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
17
ERNESTO GARCIA MARIN
ERNESTO GARCIA MARIN
Native in English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, US South, British, UK, South African) Native in English, Spanish (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Honduran, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Bolivian, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Latin American, Nicaraguan, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanish
Spanish, English, Biochemical Engineering, Economic, Scientific Literature Research, Bioengineering, Agro industrial, Medical, Pharmaceutical, Aquaculture, ...
18
Sara Brown
Sara Brown
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayCosmetics, Beauty, Medical: Cardiology, Mathematics & Statistics, Computers: Software, ...
19
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in Spanish Native in Spanish
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
20
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translation, transcription, religion


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing