Freelance translators » итальянский => японский » Прочее » Page 1

Below is a list of итальянский => японский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

22 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Туризм и поездки, ...
2
kaomiwa
kaomiwa
Native in японский Native in японский
ArrayОбразование / Педагогика, Вино / Виноделие / Виноградарство, Спорт / Физкультура / Отдых, Морское дело, мореплавание, морские судна, ...
3
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in итальянский Native in итальянский
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
4
Tomoe Sakamoto
Tomoe Sakamoto
Native in японский Native in японский
Italian, English, Japanese, SDLTrados, Transit, automotive, engineering (general), mechanical engineering, machinery, food and Drink, ...
5
Ken Katou
Ken Katou
Native in бирманский Native in бирманский, японский Native in японский, арабский Native in арабский
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
6
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
7
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in японский Native in японский
Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
8
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in японский Native in японский
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
9
Yuka Kobayashi
Yuka Kobayashi
Native in японский Native in японский
japanese, textile, software localization, IT
10
Reina Virgilio
Reina Virgilio
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
english, spanish, italian, japanese, translation, localization, tourism, marketing, software
11
YNOMIYAMA
YNOMIYAMA
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
ArrayКосметика, парфюмерия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария, Туризм и поездки, ...
12
Akiko Masuda
Akiko Masuda
Native in японский Native in японский
translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
13
Masako Sawada
Masako Sawada
Native in японский (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in японский
ArrayВино / Виноделие / Виноградарство, Спорт / Физкультура / Отдых, Международные организации и сотрудничество, История, ...
14
Naoko Orito
Naoko Orito
Native in японский 
Japanese Translator, Localization Specialist, Localizer, Post Editor, Luxury, Travel, e-commerce, Retail, English to Japanese, Italian to Japanese, ...
15
Junko Yamaguchi
Junko Yamaguchi
Native in японский 
japanese, italian, english, CAT, SDLTrados, STARTransit, SDLX, automatic, automotive, engineering (general), ...
16
Yuka Tsugeno
Yuka Tsugeno
Native in японский (Variant: Standard-Japan) 
ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Еда и напитки, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, ...
17
Alejandro Rojas (X)
Alejandro Rojas (X)
Native in испанский (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain) 
OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
18
kaharu Inokuchi
kaharu Inokuchi
Native in японский (Variant: Standard-Japan) 
ArrayСельское хозяйство, Архитектура, Искусства, ремесла, живопись, Ботаника, ...
19
HAITONG Translation Ltd
HAITONG Translation Ltd
Native in китайский Native in китайский, японский Native in японский
ArrayОбразование / Педагогика, Сельское хозяйство, Музыка, Религия, ...
20
Mai Shimoura
Mai Shimoura
Native in японский (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in японский
Law, Legal, Loi, Recht, Art, Culinary, manuals, Handbuch, Handbücher, manuel, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


итальянский => японский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,446,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.