Freelance translators » ياباني إلى أنجليزي » التقنية/الهندسة » الحاسوب: البرمجيات » Page 1

Below is a list of ياباني إلى أنجليزي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال التقنية/الهندسة: الحاسوب: البرمجيات. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

232النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in إيطالي Native in إيطالي
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
2
Nana Tanaka
Nana Tanaka
Native in ياباني (Variant: Standard-Japan) Native in ياباني
English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
3
ayami
ayami
Native in ياباني Native in ياباني, أنجليزي Native in أنجليزي
Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
4
Gemma Collinge
Gemma Collinge
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
5
Julian Holmes
Julian Holmes
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
experienced, professional, Japanese to English, technical translation, flexible within customer budget constraints,
6
Reiko Ando
Reiko Ando
Native in ياباني Native in ياباني
Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
7
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in إيطالي Native in إيطالي
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
8
ronsmith
ronsmith
Native in برتغالي Native in برتغالي
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
9
mimosa
mimosa
Native in ياباني Native in ياباني
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
10
Rie Griggs
Rie Griggs
Native in ياباني Native in ياباني
Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
11
zipang
zipang
Native in ياباني Native in ياباني
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
12
y@n_translation
y@n_translation
Native in ياباني Native in ياباني
IT, software, finance, economics, accounting, localization, internationalizatioin, Japanese, English, business, ...
13
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
14
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, ياباني Native in ياباني
Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
15
Marc Ward
Marc Ward
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
16
Steven Ritchie
Steven Ritchie
Native in أنجليزي (Variant: Scottish) Native in أنجليزي
french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...
17
Karina Rodrigues
Karina Rodrigues
Native in أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي
finance, education, social science, literature, medicine, sociology, business, commerce
18
Benjamin Wood
Benjamin Wood
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
anime, manga, videogames, subtitles, games, playstation, xbox, 360, nintento, ds, ...
19
Matthew Edwards
Matthew Edwards
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
20
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in ياباني Native in ياباني
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,448,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.