Freelance translators » espagnol vers portugais » Sciences » Linguistique » Page 1

Below is a list of espagnol vers portugais traducteurs indépendants spécialisés en Sciences: Linguistique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

149 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
2
Melany Miglino
Melany Miglino
Native in espagnol (Variants: Colombian, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Cuban, Paraguayan, Argentine, Canarian, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Panamanian, Mexican, Bolivian, Standard-Spain) Native in espagnol
ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE, LAW, AGREEMENTS, CONTRACTS, LITERATURE, ARTICLES, DEGREE, CHILDREN, ...
3
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espagnol, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
4
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
5
Vasco Batalha
Vasco Batalha
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
6
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
7
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugais (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugais, espagnol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in espagnol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
8
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in néerlandais Native in néerlandais, danois Native in danois
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
9
Magalí Eguiluz
Magalí Eguiluz
Native in espagnol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in espagnol
portuguese, spanish, literature, agronomy, legal
10
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, portugais Native in portugais
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
11
Paula Virginia Duarte
Paula Virginia Duarte
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
12
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
13
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
ArrayCuisine / culinaire, Psychologie, Médecine (général), Médecine : soins de santé, ...
14
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
15
Evandro Costa
Evandro Costa
Native in portugais Native in portugais
Translator, Portuguese, English, Spanish, Italian, Interpreter, Subtitling, Transcription, Multilingual, Language Services, ...
16
João Esteves
João Esteves
Native in portugais (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugais
portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
17
Gil Costa
Gil Costa
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
18
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italien Native in italien
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
19
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in espagnol
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
20
O G V
O G V
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
writer and creator.


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,449,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.