Freelance translators » španělština -> portugalština » Věda » Jména (osob, společností) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Jména (osob, společností): španělština -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

45 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugalština Native in portugalština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
2
Andre Damasceno
Andre Damasceno
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
3
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugalština Native in portugalština, španělština (Variants: Costa Rican, Nicaraguan, Ecuadorian , Peruvian, Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Colombian, Argentine, Dominican, Paraguayan, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian) Native in španělština
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
4
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
5
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
6
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
7
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in portugalština Native in portugalština
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
8
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
João Ulisses de Melo Filho
João Ulisses de Melo Filho
Native in portugalština Native in portugalština
Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
11
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
12
Vivian Alves
Vivian Alves
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
13
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Hudba, Poezie & literatura, ...
14
Arthur Vasconcelos
Arthur Vasconcelos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
15
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
16
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in španělština
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
17
teresa martins
teresa martins
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
18
Loreta Saddi
Loreta Saddi
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina, portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
19
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
20
Liane Lazoski
Liane Lazoski
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, spanish, contracts, documents, HR presentations, communication, investments


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě


španělština -> portugalština překladatelé/ů s touto specializací:


« Zobrazit další obory specializace

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.