This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglês para português Medicina: farmacêutica Translation Glossary

inglês term português translation
topline data dados principais / dados de destaque
Entered by: Silvia Tratnik
Touchstone TOUCHSTONE
toxic free Cu cobre livre tóxico
trace leukocytes traços de leucócitos
trace proteinuria Proteinúria leve ou de Grau 1
trafficking (of blood cells) Diapedese
transfer slant transferir (um dos isolados) para meio de cultura inclinado
traps bloqueadores
trazodone hydrocloride controlled release tablets comprimidos de cloridrato de trazodona de liberação controlada
treat to target trial tratar até obter o resultado esperado/focado
treater and non-treater médico interveniente e médico não interveniente no tratamento
Entered by: expressisverbis
treatment course Ciclo de tratamento
treatment-arm ramo de tratamento
treatment-naive virgem de tratamento
Trial arm braço do estudo
trial within a trial design ensaio clínico no âmbito de um estudo experimental
Entered by: Andre Damasceno
tritium-labeled amino acid fragments fragmentos de aminoácido marcados com trítio
troches pastilhas
trouase trouase
trough PK PK de vale
turn-region região de ligação (entre folhas beta
two compartment PK parameter for central volume Modelo de dois compartimentos para o parâmetro farmacocinético volume central
two fold steps em duas etapas
two log reduction redução de dois logaritmos (decimais)/2 log10
two-sided standardised asymptotic 95% CI intervalo de confiança (IC) de 95% da distribuição normal padrão ...
two-way discussion debate
tx duration duração do tratamento
Type I Interferon test high result resultado elevado no ensaio de interferon tipo 1
Entered by: Mario Freitas
ulcer post aspect lower right leg úlcera na face posterior na perna direita
ultrasonicate sonificar
Ultrasound tip ponta ultrassónica/ponta de ultrassons
under a separate flow num processo separado
under a US IND em fase experimental (ou de estudos) nos EUA
units packed RBCs bolsas de hemácias
Entered by: Andre Damasceno
unknown acute oral toxicity toxicidade aguda desconhecida por via oral
unresponsive irresponsivo
Entered by: Andre Damasceno
up to 3 additional times e até tres vezes adicionais
uppers agentes inebriantes
urinary output débito urinário
use status situação de uso
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search