Glossary entry

German term or phrase:

Abgabe

Italian translation:

tassa

Added to glossary by Francesca Baroni
Jan 15, 2006 16:29
18 yrs ago
5 viewers *
German term

Abgabe

German to Italian Other Tourism & Travel Albergo
Die Zimmerpreise verstehen sich inklusive Service und Abgaben, exklusive Buffetfrühstück und Ortstaxe.

Che tasse sono gli "Abgaben"? Ho finora sempre pensato che fossero le tasse di soggiorno (Ortstaxen)
Proposed translations (Italian)
4 +1 tassa
4 imposta

Discussion

dieter haake Jan 15, 2006:
wie im Dtsch. - inkl. MwSt und Bedienung
dieter haake Jan 15, 2006:
Steuern

Proposed translations

+1
44 mins
Selected

tassa

può essere IVA
Peer comment(s):

agree Giovanna N. : ad es. la tassa di soggiorno... non l'IVA che è un'imposta!
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
51 mins

imposta

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search