Mar 28, 2006 20:49
18 yrs ago
английский term
Happiness is when you are understood.
Native in: болгарский 
, русский (Variant: Standard-Russia)
Works in: английский => русский, английский => болгарский, русский => болгарский, and 1 more.
Ј30
английский => русский
Прочее
Туризм и поездки
So in a size of the hotel here it was probably about Ј30 cost for that, but it was really appreciated by those people who actually cleaned the rooms and helped to get to that top score.
Что означает 'Ј'?
Спасибо
Что означает 'Ј'?
Спасибо
Proposed translations
(русский)
| 3 | Тариф "J30" для гостей отеля, бронизрующих номер не позднее чем за 30 дней Т |
Sergey Strakhov
|
Proposed translations
6 мин
Sergey Strakhov
Native in русский
Works in field
Reliability and Experience
Native in: русский , украинский
Works in: английский => русский, немецкий => русский, английский => украинский, and 5 more.
Related KudoZ points
:
13
Selected
Тариф "J30" для гостей отеля, бронизрующих номер не позднее чем за 30 дней Т
За это дается скидка до 30%
Der Verkehr in Bordeaux
Die J8 und J30 Tarife: Ermäßigungen bis zu 30% wenn man jeweils mindestens 8 oder 30 Tage vor der Reise reserviert. Tipp 1: Tickets kann man statt zu Fuß ...
www.faveve.uni-stuttgart.de/fifabs/bordeaux_de/de_bordeaux_...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-03-28 20:56:46 GMT)
--------------------------------------------------
бронирующих, сорри за опечатку
Der Verkehr in Bordeaux
Die J8 und J30 Tarife: Ermäßigungen bis zu 30% wenn man jeweils mindestens 8 oder 30 Tage vor der Reise reserviert. Tipp 1: Tickets kann man statt zu Fuß ...
www.faveve.uni-stuttgart.de/fifabs/bordeaux_de/de_bordeaux_...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-03-28 20:56:46 GMT)
--------------------------------------------------
бронирующих, сорри за опечатку
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за сопричастность, Сергей.
Ангелина"
Discussion