Spanish to French Law/Patents Other

En los supuestos que la obligación de de confirmar la aceptación corresponda al destinatario de los productos o servicios, el prestador ha de facilitar el cumplimiento de esta obligación proporcionando al destinatario alguno de los medios citados anteriormente.
Se considera que se ha recibido la aceptación y su confirmación cuando las partes puedan TENER CONSTANCIA DE ELLO. Pero en el caso de que la recepción de la aceptación se confirme mediante acuse de recibo se presume que el destinatario tiene constancia desde que el acuse se almacenó en el servidor correspondiente a su cuenta de correo electrónico o en el dispositivo utilizado para la recepción de comunicaciones.