Не знаю, поможет ли это, т. к. точного названия, увы, предложить не могу. ECG-triggered или ECG-gated - это ЭКГ-синхронизированный. Процедуру извлечения ультразвукового катетера в процессе визуализации называют "протяжкой", например, здесь:

устройство для протяжки ВСУЗ катетера Trak Back II
http://www.angiodevices.ru/volcano/Eagle_Eye.htm

Устройство для механической протяжки ВСУЗ катетера
http://www.angiodevices.ru/volcano/Trak_Back.htm



Что удалось найти из описаний:

Современные ультразвуковые системы для внутрикоронарных
исследований — с целью оптимизации
изображения в интересующей области — оснащены
электромеханическими устройствами (pull back) для
пошагового смещения (вперед-назад)
ультразвукового катетера в коронарном сосуде с минимальной скоростью 1–0,5 мм/с (Di Mario C. et al., 1995) и часто в сочетании с ЭКГсинхронизацией
(von Birgelen C.et al., 1995; von Birgelen C. et al., 1997b, c).
www.umj.com.ua/pdf/49/1817.pdf

Ультразвуковой трансдуктор вводился в выбранный сосуд дистально по отношению к одной из боковых ветвей, затем он автоматически извлекался со скоростью 0.5 мм/сек до другой боковой ветви. Во время извлечения трансдуктора изображения регистрировались со скоростью 30 кадров/сек. При повторном исследовании трансдуктор вводили в тот же сосуд и устанавливали дистально от ветви, выбранной при исходном обследовании как точки для начала сканирования. Анализировались изображения поперечных срезов через каждые 0.5 мм на отрезке артерии длиной от 30 до 80 мм.
http://www.athero.ru/milanorus.htm