Glossary entry

English term or phrase:

be sure of your footing on slopes;

Polish translation:

uważać, by nie stracić równowagi podczas koszenia na pochyłym terenie

Added to glossary by Witold Palka
Aug 24, 2008 10:24
15 yrs ago
English term

be sure of your footing on slopes;

English to Polish Other Other ogolne
o kosiarkach...

Proposed translations

+2
18 mins
Selected

uważać, by nie stracić równowagi podczas koszenia na pochyłym terenie

albo jakoś tak ;)
Peer comment(s):

agree Evonymus (Ewa Kazmierczak)
9 mins
bardzo dziękuję
agree Beata Claridge : Lub uważaj, by nie poślizgnąć się
13 hrs
dziękuję, choć uważam, że "stracić równowagę" to szersze pojęcie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search