Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
sezon ogórkowy
English translation:
silly season
Added to glossary by
Aleksandra Cichon-Krolikowska
Aug 14, 2009 18:04
14 yrs ago
4 viewers *
Polish term
Poland
A linguist, economist and professional.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
sezon ogórkowy
Polish to English
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
artykuł w gazecie
Gazety kreują wiadomości w sezonie ogórkowym.
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | silly season |
Stanislaw Czech, MCIL CL
|
| 5 | silly season |
Robin Gill
|
| 3 +2 | summer doldrums |
skisteeps
|
Proposed translations
+7
2 mins
Stanislaw Czech, MCIL CL
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Specializes in field
United Kingdom
Every word matters
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
3 mins
+2
3 mins
Something went wrong...