Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
Cloud router
português translation:
roteador em nuvem
Added to glossary by
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Oct 20, 2009 07:16
14 yrs ago
inglês term
Brasil
fast, accurate, reliable, professional
Native in: português 
Works in: inglês para português, espanhol para português, português
Cloud router
inglês para português
Tecn./Engenharia
Computadores: software
Cloud router servers
Proposed translations
(português)
| 3 | roteador em nuvem |
Antonio Tomás Lessa do Amaral
|
| 4 +1 | servidores de roteamento em nuvem |
Walter Moura
|
| 3 | roteador para a nuvem |
Leniel Maccaferri
|
Change log
Oct 27, 2009 06:32: Antonio Tomás Lessa do Amaral Created KOG entry
Proposed translations
9 minutos
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Native in português
Portuguese translations
Native in: português (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
Works in: inglês para português, italiano para português, português para inglês, and 4 more.
Related KudoZ points
:
55
Selected
roteador em nuvem
dira assim
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-10-20 07:31:20 GMT)
--------------------------------------------------
há quem deixe router em inglês
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-10-20 07:31:20 GMT)
--------------------------------------------------
há quem deixe router em inglês
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado
"
+1
5 horas
Walter Moura
Brasil
Brasil
Native in português
Brasil
Your message. Clearly and on time.
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português
Related KudoZ points
:
24
servidores de roteamento em nuvem
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2009-10-20 12:51:47 GMT)
--------------------------------------------------
ou "para nuvem"
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2009-10-20 12:51:47 GMT)
--------------------------------------------------
ou "para nuvem"
5 horas
Leniel Maccaferri
Brasil
Brasil
Native in português
Specializes in field
Brasil
Computer Engineer expert @ Soft/Hardware
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, português para inglês
Related KudoZ points
:
512
roteador para a nuvem
roteador para a nuvem
cloud computing = computação em/na nuvem
cloud computing = computação em/na nuvem
Something went wrong...