Glossary entry (derived from question below)
Feb 1, 2011 11:07
13 yrs ago
French term
Portugal
Translating is my life
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 6 more.
souirie
French to Portuguese
Other
Tourism & Travel
Son design contemporain, imprégné des richesses de la nature et de la culture souirie, participe à cette sensation d'intense tranquillité.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +3 | souiri |
Vanessa Santos
|
| 3 | cultura de sorriso |
Jan Van Den Bulcke
|
Proposed translations
+3
7 mins
Vanessa Santos
Portugal
Portugal
Native in French
&
Portuguese
Specializes in field
Portugal
Bilingual French & Portuguese Translator
Native in: French 
, Portuguese
Works in: English to French, Portuguese to French, French to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
souiri
relativo a Essaouira (cidade de Marrocos), penso que será isto.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
2 mins
Jan Van Den Bulcke
Works in field
Because language is about passion!
Native in: Dutch (Variant: Flemish)
Works in: French to Dutch, Portuguese to Dutch, Spanish to Dutch, and 3 more.
cultura de sorriso
could this be a typo? culture SOURIRE?
Something went wrong...