Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Miranda rights
Persian (Farsi) translation:
حقوق میراندا
Added to glossary by
Zeynab Tajik
Apr 26, 2012 00:22
12 yrs ago
English term
Miranda rights
English to Persian (Farsi)
Other
Law (general)
Miranda rights (Miranda rule, Miranda warning) n. the requirement set by the U. S. Supreme Court in Miranda v. Alabama (1966) that prior to the time of arrest and any interrogation of a person suspected of a crime, he/she must be told that he/she has: "the right to remain silent, the right to legal counsel, and the right to be told that anything he/she says can be used in court against" him/her. Further, if the accused person confesses to the authorities, the prosecution must prove to the judge that the defendant was informed of them and knowingly waived those rights, before the confession can be introduced in the defendant's criminal trial. The warnings are known as "Miranda Rights" or just "rights."
Proposed translations
(Persian (Farsi))
4 +5 | حقوق میراندا | Zeynab Tajik |
5 +2 | حقوق میراندا | Ali Ramezani |
Change log
Jan 6, 2013 14:27: Zeynab Tajik Created KOG entry
Proposed translations
+5
1 min
Selected
حقوق میراندا
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+2
4 mins
حقوق میراندا
حقوق میراندا یا هشدار میراندا حقوق قانونی شخص بازداشت شده به امتناع از پاسخ دادن به پرسشهاى پلیس تا هنگام حضور وكیل او و حق او به داشتن وكیل در همهى موارد و مراحل قانونی است که در سال ۱۹۶۶ و بر اساس رای دیوان عالی ایالات متحدهی امریکا وضع شد.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2012-04-26 00:27:43 GMT)
--------------------------------------------------
http://fa.wikipedia.org/wiki/حقوق_میراندا?match=id
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2012-04-26 00:27:43 GMT)
--------------------------------------------------
http://fa.wikipedia.org/wiki/حقوق_میراندا?match=id
Something went wrong...