This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 2, 2012 07:57
12 yrs ago
6 viewers *
French term

dont distraction au profit de

French to Dutch Law/Patents Law (general) court order/ dagvaarding
CONDAMNER la Société X en tous les dépens de l’instance y compris les frais d’expertise, dont distraction au profit de Maître Y, Avocat, conformément à l’article 699 du Code de Procédure Civile

Reference comments

59 mins
Reference:

'inclusief het honorarium van'

deze vraag is al eerder gesteld aan Proz.com

In woordenboek vond ik: distraction des dipens --> attribution par jugement
Note from asker:
Deze vraag stond ook al heel lang open. Had ik niet eens in de gaten. Ik ga hem nu afsluiten. Hartelijk dank voor uw reactie!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search