Glossary entry

English term or phrase:

testing batch

Polish translation:

seria próbna

Added to glossary by literary
Sep 9, 2012 15:51
11 yrs ago
2 viewers *
English term

testing batch

English to Polish Tech/Engineering Engineering (general)
The testing batch means the inspection unit

"testing" to najczęściej "badanie" (produktu)
"batch" to "partia" - ale jaka?
Proposed translations (Polish)
3 +1 seria próbna
Change log

Sep 9, 2012 15:51: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

literary (asker) Sep 9, 2012:
reinforcing units from the same batch
every melting batch used for production
literary (asker) Sep 9, 2012:
chodzi o stalowe pręty zbrojeniowe
literary (asker) Sep 9, 2012:
to na pewno jakaś norma
geopiet Sep 9, 2012:
re: szerszy kontekst The testing batch means the inspection unit according to TR 361.

----

w dalszej części ani słowa co to jest "TR 361"

Proposed translations

+1
2 mins
Selected

seria próbna

Acz szerszy kontekst by nie zawadził.
Peer comment(s):

agree Błażej Rychlik
2 hrs
Thx :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "OK"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search