Jul 21, 2013 16:50
10 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Russian Federation
Healthcare & Pharmaceuticals
Native in: Russian
Works in: Serbian to Russian, Croatian to Russian, Bosnian to Russian, and 6 more.
на фоне полного здоровья
Russian to English
Other
Medical (general)
Анамнез: приступы повторной рвоты на фоне полного здоровья.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | in an otherwise healthy patient/individual |
Allison Keating
|
| 3 +2 | with a baseline of full health |
Amy Lesiewicz
|
Proposed translations
+3
11 hrs
Selected
in an otherwise healthy patient/individual
The onset of reoccurring vomiting in an otherwise healthy individual/patient.
This variation sounds more natural in English than using the term "baseline."
This variation sounds more natural in English than using the term "baseline."
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
4 mins
Amy Lesiewicz
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
the bond between science and language
Native in: English (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US South, US, Australian) 
Works in: Russian to English, English
Related KudoZ points
:
324
Something went wrong...