Jul 22, 2013 20:29
10 yrs ago
1 viewer *
English term
hub and spoke servers
English to Finnish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
palvelintermejä
After the hub server and optional spoke server(s) are configured, you may create and configure the type of access levels for users within your network environment. Spoke servers perform database replication with the hub server. You may configure one or more spoke (backup) servers in addition to the hub server.
Proposed translations
(Finnish)
| 4 | solmu- ja kaaripalvelimet |
finnword1
|
| 3 | keskitin- ja säteittäispalvelimet |
pyTony
|
Proposed translations
17 hrs
Selected
solmu- ja kaaripalvelimet
Verkkoteoriassa näkyy käytettävän käsitteitä solmu ja kaari. Niistä voisi muodostaa otsikon termit.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tämä tuli vähän jälkikäteen tarpeeseen nähden, joten en kokeillut käyttää sitä. Internetissä näytti olevan mainintoja hub- ja spoke-palvelimista, ja IT-asiantuntijaystäväni suositteli jättämänn termit englanniksi, joten päädyin siihen. Mutta tämä on kuitenkin hyvä ehdotus."
36 days
keskitin- ja säteittäispalvelimet
Tämä mielestäni (vaikka ei ole verkkoalan erityissanaston erityisosaamista) näyttää viittaavan tähtitopologiaan ja sen keskukseen ja säteittäisiin pinnoihin. Tavallisesti hubin lisäksi on switchejä (kytkin), joten spoke oma viritelmä.
Something went wrong...