Aug 6, 2013 20:01
10 yrs ago
English term
lance hook
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
connecting the sensor for IBS (two-way connector in Figure XII.4) through the following steps:
placing the 2-way connector on the opposite-part and take it here (Figure XII.5), taking care to challenge the connector on the side without pressing or lifting the finger with a lance hook (Figure XII.6);
pushing the connector until the hook and pulling in the opposite direction to that of the coupling (Figure XII.7), ensuring that no arrears (as indicated by the arrow), in order to verify the coupling occurred;
placing the 2-way connector on the opposite-part and take it here (Figure XII.5), taking care to challenge the connector on the side without pressing or lifting the finger with a lance hook (Figure XII.6);
pushing the connector until the hook and pulling in the opposite direction to that of the coupling (Figure XII.7), ensuring that no arrears (as indicated by the arrow), in order to verify the coupling occurred;
Proposed translations
(Russian)
3 | искривленное острие | mk_lab |
Proposed translations
10 hrs
Selected
искривленное острие
острый крючок
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...