Aug 11, 2014 15:54
9 yrs ago
7 viewers *
English term
blast pot
Not for points
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Abrasive blasting
Niestety nie spotkałam się z tym terminem po polsku, a nie specjalizuję się w tym zakresie tłumaczeń.
Broszura informacyjna produktu:
This fully self-contained unit comes with a 375 CFM air compressor on a trailer with a 125-gallon water tank, hot dipped galvanized blast pot...
Strona źródłowa:
http://www.ecoquip.com/equipment/eq-400t/
Z góry dziękuję za wszelką pomoc, jako, że termin goni:)
Broszura informacyjna produktu:
This fully self-contained unit comes with a 375 CFM air compressor on a trailer with a 125-gallon water tank, hot dipped galvanized blast pot...
Strona źródłowa:
http://www.ecoquip.com/equipment/eq-400t/
Z góry dziękuję za wszelką pomoc, jako, że termin goni:)
Proposed translations
(Polish)
| 2 +1 | zbiornik/pojemnik na ścierniwo |
mike23
|
Proposed translations
+1
12 days
zbiornik/pojemnik na ścierniwo
pojemnik na ścierniwo
The air compressor provides a large volume of high pressure air to a single or multiple "blast pots". Blast pots are pressurized, tank-like containers, filled with abrasive material, used to allow an adjustable amount of blasting grit into the main blasting line. The number of blast pots is dictated by the volume of air the compressor can provide. Fully equipped blast systems are often found mounted on semi-tractor trailers, offering high mobility and easy transport from site to site.
http://en.wikipedia.org/wiki/Abrasive_blasting#Portable_blas...
The air compressor provides a large volume of high pressure air to a single or multiple "blast pots". Blast pots are pressurized, tank-like containers, filled with abrasive material, used to allow an adjustable amount of blasting grit into the main blasting line. The number of blast pots is dictated by the volume of air the compressor can provide. Fully equipped blast systems are often found mounted on semi-tractor trailers, offering high mobility and easy transport from site to site.
http://en.wikipedia.org/wiki/Abrasive_blasting#Portable_blas...
Discussion