This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 29, 2014 08:01
9 yrs ago
6 viewers *
English term
double-scalloped edge
English to Polish
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Proposed translations
(Polish)
| 2 | brzeg w podwójne pólokrągłe ząbki/ podwójnie muszelkowy brzeg |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 1 | krawędź podwójne ząbkowania/falowana |
Jacek Kloskowski
|
Proposed translations
29 mins
Jacek Kloskowski
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
Law Economy Computing Defense Medical
Native in: Polish 
, English
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
krawędź podwójne ząbkowania/falowana
Zgaduję
16 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
230
brzeg w podwójne pólokrągłe ząbki/ podwójnie muszelkowy brzeg
Propozycja.
http://pl.bab.la/slownik/angielski-polski/scallop
wyciąć w półokrągłe ząbki {czasownik}
wyciąć w półokrągłe ząbki {czas.} (też: obrzucić ściegiem dzierganym, wykończyć ściegiem muszelkowym, zbierać przegrzebki)
to scallop {czas.}
http://pl.bab.la/slownik/angielski-polski/scallop
wyciąć w półokrągłe ząbki {czasownik}
wyciąć w półokrągłe ząbki {czas.} (też: obrzucić ściegiem dzierganym, wykończyć ściegiem muszelkowym, zbierać przegrzebki)
to scallop {czas.}
Something went wrong...