Jun 12, 2015 18:20
8 yrs ago
1 viewer *
English term

water account

English to Polish Bus/Financial Business/Commerce (general)
UK water companies

jak sie placi za wode to ma sie w firmie dostarczajacej wode - water account

jakis polski oddajacy znaczenie zwrot istnieje , please?
Proposed translations (Polish)
2 +2 konto odbiorcy wody

Discussion

Robert Adamowicz (asker) Jun 12, 2015:
przepraszam najmocniej, nie chcialem nikomu marnowac tyle czasu

dziekuje za trud though
Dimitar Dimitrov Jun 12, 2015:
Nie istnieje! Od pół godziny bobruję w internecie - i nic...

Proposed translations

+2
3 hrs
Selected

konto odbiorcy wody

propozycja
Example sentence:

Nasze konto odbiorcy prądu będzie połączone z inteligentnym licznikiem, a dane dotyczące generowania energii sprawdzimy w aplikacji na tablety oraz w komputerze.

Peer comment(s):

agree Roman Kozierkiewicz : i oglądam mecz Polska-USA w siatkówce
3 hrs
Dziękuję bardzo.
agree Dimitar Dimitrov : Dobre. Myślałem o "koncie u dostawcy wody" - ale to lepsze.
9 hrs
Dziękuję bardzo.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search