Aug 13, 2015 18:59
8 yrs ago
3 viewers *
Deutsch term
verhindert
Non-PRO
Deutsch > Polnisch
Rechts- und Patentwesen
Recht: Verträge
Nazwa miejsca
Ich war verhindert, die Steuererklarung einzureichen.
Proposed translations
(Polnisch)
| 4 +1 | nie mogłem, nie miałem możliwości, zaistniały przeszkody |
Beata Melzner
|
| 4 +1 | niżej |
MargaretM
|
Proposed translations
+1
9 Min.
Selected
nie mogłem, nie miałem możliwości, zaistniały przeszkody
jak wyżej
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
+1
5 Min.
niżej
Wystąpiły okoliczności uniemożliwiające mi złożenie deklaracji podatkowej.
Albo prościej (choć osobiście wolę pierwszą opcję):
Nie miałem możliwości złożenia deklaracji podatkowej.
Albo prościej (choć osobiście wolę pierwszą opcję):
Nie miałem możliwości złożenia deklaracji podatkowej.
Something went wrong...