This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 5, 2016 17:18
8 yrs ago
English term
France
Monkey moth
English to French
Other
Zoology
Moths
Would anyone know how this monkey moth is called in French?
A thousand thanks!!!!!!
A thousand thanks!!!!!!
Proposed translations
(French)
| 4 | Phobetron pithecium papillon issu de la chenille-singe |
Drmanu49
|
Proposed translations
2 hrs
Phobetron pithecium papillon issu de la chenille-singe
news Archives - Page 142 de 149 - France-Rezo
france-rezo.com/blog/tag/news/page/142/
31 oct. 2014 - Phobetron pithecium. chenille-singe. phobetron-pithecium .... monuments en passant par les transports en commun, tout est passé en revue ! ..... Comme son nom l'indique, l'IRM utilise des bobines électromagnétiques pour ...
Metamorphose [Archives] - Maghreb Sat
www.maghreb-sat.com › ... › Discussion générales & conseils
31 oct. 2014 - 1 message - 1 auteur
Splendide ! Papillon de nuit Brahmin http://dailygeekshow.com/wp-content/uploads/2014/10/chenille... ... Phobetron pithecium
france-rezo.com/blog/tag/news/page/142/
31 oct. 2014 - Phobetron pithecium. chenille-singe. phobetron-pithecium .... monuments en passant par les transports en commun, tout est passé en revue ! ..... Comme son nom l'indique, l'IRM utilise des bobines électromagnétiques pour ...
Metamorphose [Archives] - Maghreb Sat
www.maghreb-sat.com › ... › Discussion générales & conseils
31 oct. 2014 - 1 message - 1 auteur
Splendide ! Papillon de nuit Brahmin http://dailygeekshow.com/wp-content/uploads/2014/10/chenille... ... Phobetron pithecium
Reference comments
33 mins
Reference:
Eupterote lineosa, Eupterotidae
sinobug: Monkey Moth (Eupterote lineosa,... - Jennifer ...
fatoprofugus.net/friendfeed/.../sinobug-monkey-moth-eupterote-lineosa
sinobug: Monkey Moth (Eupterote lineosa, Eupterotidae) by Sinobug (itchydogimages) on Flickr. Pu'er, Yunnan, China See more Chinese moths on my Flickr ...
Caterpillar, tentatively ided as Dyops cf. chromatophila ...
https://www.pinterest.com/pin/386676317980232629/
Pinterest
... fausta,m a day flying Burnet Moth photographed by gorpie in France on 26th July 2011 .... Monkey Moth (Eupterote lineosa, Eupterotidae) photographed by ...
fatoprofugus.net/friendfeed/.../sinobug-monkey-moth-eupterote-lineosa
sinobug: Monkey Moth (Eupterote lineosa, Eupterotidae) by Sinobug (itchydogimages) on Flickr. Pu'er, Yunnan, China See more Chinese moths on my Flickr ...
Caterpillar, tentatively ided as Dyops cf. chromatophila ...
https://www.pinterest.com/pin/386676317980232629/
... fausta,m a day flying Burnet Moth photographed by gorpie in France on 26th July 2011 .... Monkey Moth (Eupterote lineosa, Eupterotidae) photographed by ...
Note from asker:
| Je suis tout à fait d'accord avec WordArchitect :) |
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Maximilien Petitjean
: Le Phobetron Pithecium correspond au "Hag Moth", or les images de ce papillon ne ressemblent à première vue pas au "Monkey Moth". En revanche, les photographies du "Eupterote Lineosa" oui.
3 hrs
|
|
https://www.google.com/search?q=monkey moth pictures&num=100...
|
25 mins
Reference:
Sur YouTube, ils parlent de "Phobetron pithecium" comme autre nom donné à la "Monkey Slug" mais cela n'a peut-être pas de rapport.
Sinon mon deuxième lien est une image de "Monkey Moth". Avec la couleur et la forme, il devrait être plus facile à identifier.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2016-03-05 21:28:20 GMT)
--------------------------------------------------
The hag moth (Phobetron pithecium), is a moth of the family Limacodidae. Its larva is known as the monkey slug.
Eupterote lineosa is a moth in the Eupterotidae family. It was described by Walker in 1855.[1] It is found in Nepal, India and Sri Lanka. The wingspan is 70-90 mm. The forewings have a single, almost straight, oblique postmedial line with at most five waved lines before it. The two spots beyond it towards the costa and two towards the inner margin are generally present. The outer waved line is indistinct. The colour varies from pale primrose-yellow to bright ochreous yellow.
Sinon mon deuxième lien est une image de "Monkey Moth". Avec la couleur et la forme, il devrait être plus facile à identifier.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2016-03-05 21:28:20 GMT)
--------------------------------------------------
The hag moth (Phobetron pithecium), is a moth of the family Limacodidae. Its larva is known as the monkey slug.
Eupterote lineosa is a moth in the Eupterotidae family. It was described by Walker in 1855.[1] It is found in Nepal, India and Sri Lanka. The wingspan is 70-90 mm. The forewings have a single, almost straight, oblique postmedial line with at most five waved lines before it. The two spots beyond it towards the costa and two towards the inner margin are generally present. The outer waved line is indistinct. The colour varies from pale primrose-yellow to bright ochreous yellow.
Reference:
Discussion
"The new species are called Stenoglene perissinottoi and Stenoglene clucki, and belong to the moth family Eupterotidae. They are more commonly known as “monkey moths” because of their hairy bodies."
http://www.iol.co.za/dailynews/news/new-moth-species-discove...