Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
carabiner
Spanish translation:
mosquetón
Added to glossary by
Priscila Libutzki
Mar 23, 2016 20:44
8 yrs ago
12 viewers *
English term
Netherlands
Certified English < > Spanish Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
carabiner
English to Spanish
Tech/Engineering
Safety
Líneas de vida autorretráctiles
Sealed Self-Retracting Lifeline with cable sling, tagline and 2 carabiners
Context: https://www.millerfallprotection.com/fall-protection-product...
Context: https://www.millerfallprotection.com/fall-protection-product...
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | mosquetón |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
Proposed translations
+1
13 mins
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
mosquetón
Es el nombre que en alpinismo se le da a las argollas de seguridad.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...