Mar 23, 2017 08:21
7 yrs ago
2 viewers *
Japanese term
渉猟の限り
Japanese to English
Science
Physics
The following sentence is from a paper on the Influence of Galvanic Vestibular Stimulation on verticality. What does '渉猟の限り' mean?
SVVについては左陽極右陰極GVS，右陽極左陰極GVSともに陽極へ偏倚することが報告されているが，SPVについてはGVSの左右の極性によって偏倚する方向に差が生じるかについて渉猟の限り検討されていない．
SVVについては左陽極右陰極GVS，右陽極左陰極GVSともに陽極へ偏倚することが報告されているが，SPVについてはGVSの左右の極性によって偏倚する方向に差が生じるかについて渉猟の限り検討されていない．
Proposed translations
(English)
| 3 | in our extensive research/as far as we are aware |
cinefil
|
Proposed translations
14 mins
Selected
in our extensive research/as far as we are aware
http://ejje.weblio.jp/content/広く文献を渉猟する
https://mobile.twitter.com/igakuronbun/status/68392531451528...
［名］(スル)
１ 広くあちこち歩きまわって、さがし求めること。「山野を渉猟する」
２ 調査・研究などのために、たくさんの書物や文書を読みあさること。「内外の文献を渉猟する」
https://kotobank.jp/word/渉猟-533687
https://mobile.twitter.com/igakuronbun/status/68392531451528...
［名］(スル)
１ 広くあちこち歩きまわって、さがし求めること。「山野を渉猟する」
２ 調査・研究などのために、たくさんの書物や文書を読みあさること。「内外の文献を渉猟する」
https://kotobank.jp/word/渉猟-533687
Note from asker:
| Thank you very much. That was very useful |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much"
Something went wrong...