This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Klemmanschlag
Aufstoßen auf dem Boden

Glossary entry

German term or phrase:

Lohnsteuerbescheinigung

Portuguese translation:

declaração de imposto salarial

Added to glossary by Madalena Ribeiro
Dec 28, 2017 18:59
6 yrs ago
8 viewers *
German term

Lohnsteuerbescheinigung

German to Portuguese Bus/Financial Law: Taxation & Customs
Zielland Portugal
Proposed translations (Portuguese)
4 +1 declaração de imposto salarial
5 +1 declaração de retenções na fonte (designação enretanto antiga)
References
Recibo do pagamento da taxa sobre o vencimento
Change log

Jan 2, 2018 08:39: Madalena Ribeiro Created KOG entry

Discussion

Francisco Ludovice-Moreira Dec 28, 2017:
Veja a definição de Lohnsteuerbescheinigung
https://www.vlh.de/wissen-service/steuer-abc/was-ist-eine-el...

Proposed translations

+1
27 mins
Selected

declaração de imposto salarial

Penso que seja isto
Peer comment(s):
agree Marcio Costa
1 day 23 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada"
+1
2 hrs

declaração de retenções na fonte (designação enretanto antiga)

Peer comment(s):
agree ahartje
10 hrs
Something went wrong...

Reference comments

1 hr
Reference:

Recibo do pagamento da taxa sobre o vencimento

Bescheinigung f certificado; (Quittung) recibo
Fruto das recentes taxas extraordinárias contributivas aplicadas a diversas classes profissionais, os recibos de vencimento têm sido constantemente alterados, pois essas taxas têm também de constar nos recibos de vencimento. - https://www.numerica-contabilidade.pt/emissao-de-recibos-de-...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search