Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flat racks
French translation:
conteneurs plate-forme
Added to glossary by
Antony G.
Jan 5, 2018 10:28
6 yrs ago
English term
flat racks
English to French
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Société spécialisée dans le matériel d'arrimage des cargaisons pour le transport :
This is the most effective way to secure cargo for international shipping wherever it may be, on any transport unit – containers, **flat racks**, railcars or ships.
This is the most effective way to secure cargo for international shipping wherever it may be, on any transport unit – containers, **flat racks**, railcars or ships.
Proposed translations
(French)
4 | conteneurs plate-forme empilables | FX Fraipont (X) |
4 | 'plateau déposable' ou 'carrossetie-plateau droite' | Antoine Dequidt |
Proposed translations
3 mins
Selected
conteneurs plate-forme empilables
Conteneur flat rack - Conteneur plateforme - Techni-Contact
https://www.techni-contact.com/.../5900-2263891-conteneur-fl...
"Pour une manutention aisée de charges lourdes et volumineuses, nous vous proposons nos conteneurs maritimes flat rack. Ce sont des conteneurs ... Nous mettons à votre disposition des conteneurs maritimes empilables qui sont idéals pour le transport et l'entreposage de votre marchandise, p... Conteneur toit ouvert."
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=184...
https://www.techni-contact.com/.../5900-2263891-conteneur-fl...
"Pour une manutention aisée de charges lourdes et volumineuses, nous vous proposons nos conteneurs maritimes flat rack. Ce sont des conteneurs ... Nous mettons à votre disposition des conteneurs maritimes empilables qui sont idéals pour le transport et l'entreposage de votre marchandise, p... Conteneur toit ouvert."
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=184...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup pour votre aide."
3 mins
'plateau déposable' ou 'carrossetie-plateau droite'
Suggestion
Sources : Termium et GDT
Sources : Termium et GDT
Something went wrong...