Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 26 '23 eng>fra Boat names Conserver les noms d'origine easy closed no
- Dec 28 '22 eng>fra Warm transfer transfert d'appel assisté pro closed no
4 Feb 25 '21 esl>fra está condicionada al cumplimiento satisfactorio de sus funciones sous réserve de l'exécution satisfaisante des fonctions et des tâches pro closed ok
- Feb 25 '21 eng>fra Effortless/Effortlessly 'sans effort' ou 'sans peine' easy open no
- Feb 3 '21 eng>fra kit or paste kit ou mastic d'étanchéité pro just_closed no
- Feb 2 '21 eng>fra craft Navire, bateau ou unité pro open no
4 Jan 24 '21 eng>fra change of depth variation de profondeur pro closed ok
4 Dec 28 '20 eng>fra distribution junction nourrice de distribution pro closed no
- Dec 18 '20 eng>fra blackwater event pollution par les eaux noires pro closed ok
- Nov 11 '20 eng>fra Restricted Persons personnes autorisées pro closed ok
4 Oct 26 '20 esl>fra código de señal "indicatif (radio)" ou "numéro MMSI" en fonction des autres infos contenues dans le document source. pro closed ok
- Oct 5 '20 eng>fra hopper catalogue pro just_closed no
- Sep 29 '20 eng>fra Weak Server-Side Controls contrôles vulnérables côté serveur pro closed ok
- Oct 1 '20 eng>fra SQL injection injection de code SQL pro closed no
- May 28 '20 esl>fra Responder a nivel individual y como sociedad Faire face individuellement ou collectivement pro closed ok
- May 25 '20 eng>fra metal-interlock verrouillage métallique pro closed no
- May 15 '20 eng>fra papel traveler entièrement dématérialisé pro closed ok
4 May 7 '20 esl>fra Repartidas lo más ampliamente posible aussi éloignées que possible les unes des autres pro closed ok
4 Apr 28 '20 eng>fra flag masquer pro closed no
- Apr 21 '20 esl>fra mugroso répugnant easy closed ok
4 Apr 19 '20 eng>fra agricultural substance intrant agricole easy closed ok
- Apr 19 '20 eng>fra agricultural substance Intrant easy closed ok
4 Apr 4 '20 eng>fra manspreading syndrome des couilles de cristal pro closed ok
- Apr 15 '20 esl>fra actividad que cada uno/a tiene asignada l'activité (ou fonciton) assignée à chacun(e) dans l'entreprise pro closed ok
- Apr 15 '20 esl>fra actividad que cada uno/a tiene asignada l'activité (ou fonciton) assignée chacun(e) dans l'entreprise pro closed ok
- Apr 10 '20 eng>fra lobby feed sonorisation de hall (ou du foyer) pro closed no
- Apr 10 '20 eng>fra hard number numéro d'enregistrement pro closed ok
- Apr 8 '20 esl>fra sacar a relucir la parte más humana y solidaria redonner vie à la partie la plus humaie et la plus solidaire pro closed ok
- Apr 4 '20 eng>fra Kick slip patinage de l'embrayage pro closed no
- Apr 2 '20 esl>fra la neta j'en suis sûr(e) easy closed ok
4 Mar 28 '20 eng>fra mortality mortalité pro closed ok
- Mar 24 '20 eng>fra lapping back-up tank réservoir tampon de saturation du gaz pro open no
- Mar 23 '20 eng>eng pseudo-linguistic holiday fake linguistic holiday pro closed no
- Jan 17 '20 eng>fra crankbait "poisson nageur" ou "crankbait" pro open no
4 Mar 18 '20 eng>fra damage to the peeling écaillage pro closed ok
- Mar 18 '20 eng>fra extend beyond its range s'allonge au-delà de sa limite élastique pro just_closed no
4 Mar 18 '20 eng>fra build-time hash hachage de phase de modélisation pro closed ok
4 Mar 14 '20 eng>fra withdraw éliminer pro closed ok
- Mar 12 '20 eng>fra access collection system système d'enregistrement d'accès pro just_closed no
- Mar 11 '20 eng>fra restraint or extension strops raccourcissement ou allongement d'élingue pro just_closed no
4 Mar 10 '20 eng>fra regulated agréé easy closed no
4 Mar 9 '20 eng>fra retail purchase prices prix public pro closed ok
- Mar 9 '20 eng>fra retail purchase prices tarif professionnel pro closed ok
- Feb 19 '20 eng>fra manual documentation documentation imprimée pro closed ok
- Feb 19 '20 esl>fra sellada masquer pro just_closed no
- Feb 18 '20 eng>fra loads the reels into magazines charge les enrouleurs sur les supports pro just_closed no
1 Feb 18 '20 eng>fra Rotary Cutters outils de découpe rotative pro closed ok
- Feb 18 '20 eng>fra “Own it. Build it.Grow it” Acquérir, construire, développer pro closed no
1 Feb 18 '20 eng>fra Bulletin board lettre d'information pro closed ok
- Feb 13 '20 esl>fra Curso de Selectividad classe préparatoire pro closed ok
Asked | Open questions | Answered