Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Regressschuldner
Italian translation:
obbligati di regresso
Added to glossary by
Giovanna N.
Aug 27, 2019 08:20
4 yrs ago
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Regressschuldner
German to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Die Gesellschafter haften unter sich als Regressschuldner.
Proposed translations
(Italian)
| 5 | obbligati di regresso |
Carla Oddi
|
| 4 | Debitori di regresso |
Lorenzo Rossi
|
Proposed translations
1 hr
Carla Oddi
Germany
Germany
Native in Italian
Specializes in field
Germany
Translating your business
Native in: Italian
Works in: German to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
36
Selected
obbligati di regresso
https://www.dirittoprivatoinrete.it/titoli di credito/obblig...
Questo termine si trova anche nel dizionario Conte Boss
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2019-08-27 09:39:22 GMT)
--------------------------------------------------
Qui anche una breve spiegazione:
http://www.economia-aziendale.it/sites/default/files/UDO_Alb...
Questo termine si trova anche nel dizionario Conte Boss
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2019-08-27 09:39:22 GMT)
--------------------------------------------------
Qui anche una breve spiegazione:
http://www.economia-aziendale.it/sites/default/files/UDO_Alb...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie a tutti :O)"
1 hr
Lorenzo Rossi
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Specializes in field
Switzerland
translating is a process of thought
Native in: Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
44
Debitori di regresso
Debitori di regresso
Vedi il link allegato
Vedi il link allegato
Something went wrong...