Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
coupon privatization
Portuguese translation:
privatização por meio de carnês de ações (coupon privatization)
English term
coupon privatization
Partner in Coupon Privatisation in Y and Z European countries.
Biometrics expert and inventor of a leading face recognition system
[...]
*Anonimizei os dados pra preservar a confidencialidade.
Oct 25, 2019 17:34: Mario Freitas Created KOG entry
Proposed translations
privatização por meio de carnês de ações (coupon privatization)
https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00128775.1992.11...
https://www.wikiwand.com/en/Voucher_privatization
privatização em/segundo sistema/regime de cupões
"privatizações mediante um novo programa de privatizações em 1994 e privatizações em massa baseadas num regime de "cupões" para 1995"
Nos últimos 18 meses cerca de 20 000 empresas russas foram privatizadas através de um sistema de cupões em que empregados e empregadores adquiriram
de vendas à administração das empresas e aos empregados e a privatização por cupões,
agree |
expressisverbis
2 mins
|
Obrigada, Sandra!
|
|
agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
10 hrs
|
Obrigada, Teresa!
|
|
agree |
jorges
17 hrs
|
Obrigada, Jorge!
|
privatização por cupões
https://www.publico.pt/2006/01/30/jornal/os-piratas-da-repub...
Ao abrigo da primeira fase do Programa de Privatização, que terminou em 30 de Junho, foram emitidos a 96% da população russa cupões de privatização que podiam ser trocados por acções em leilões de empresas.
https://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-94-49_pt.htm
programas de privatização
The Minister shall issue the Company a license to participate in a coupon privatization if the Company meets the following conditions:
Something went wrong...