Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
агрегатный лимит ответственности
English translation:
aggregate limit of liability
Added to glossary by
DTSM
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2020-03-21 09:54:26 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 17, 2020 14:40
4 yrs ago
14 viewers *
Russian term
агрегатный лимит ответственности по страховым случаям
Russian to English
Bus/Financial
Insurance
Страхуем ваши риски (агрегатный лимит ответственности по страховым случаям – до 900 000 Евро, дополнительное страхование дорогостоящих грузов).
aggregate limit on the amount of losses is 900000 euros?
Заранее спасибо!
aggregate limit on the amount of losses is 900000 euros?
Заранее спасибо!
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | aggregate limit of liability |
Boris Kobritsov
|
Change log
Mar 18, 2020 09:39: DTSM Created KOG entry
Proposed translations
+3
8 mins
Boris Kobritsov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Helping my clients achieve their goals
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
aggregate limit of liability
в контексте страхования и так понятно, что речь идет об ответственности по страховым случаям, а не по каким-то еще основаниям.
Note from asker:
| Спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...