Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tined weeder
Hungarian translation:
fésűs borona
Added to glossary by
József Lázár
Apr 1, 2020 21:40
4 yrs ago
9 viewers *
English term
tined weeder
English to Hungarian
Tech/Engineering
Agriculture
gyomirtás
mezőgazdasági berendezls, online katalógus címszó, nincs ábra
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +1 | fésűs borona |
Peter Szekretar
|
| 4 | fogas kultivátor |
Sándor Hamvas
|
References
| Itt vannak képek és szavak |
Tomasso
|
Proposed translations
+1
17 hrs
Peter Szekretar
France
France
Native in Hungarian
Works in field
France
Quality oriented work
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, Hungarian to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
Sándor Hamvas
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English, German to Hungarian
Related KudoZ points
:
15
fogas kultivátor
-
Reference comments
1 hr
Reference:
Itt vannak képek és szavak
http://www.suttonag.com/steketee_finger_weeder.html
Accessories
A wide variety of optional hoeing blades and tines can be used in conjunction with Finger Weeders to aid in between-row weeding and cultivation.
A multitude of cultivating **tines,** torsion weeders, **finger weeders**, harrow weeders, etc. can be set-up in infinite configurations to suit most crops and soil conditions.
Accessories
A wide variety of optional hoeing blades and tines can be used in conjunction with Finger Weeders to aid in between-row weeding and cultivation.
A multitude of cultivating **tines,** torsion weeders, **finger weeders**, harrow weeders, etc. can be set-up in infinite configurations to suit most crops and soil conditions.
Peer comments on this reference comment:
| neutral |
Attila Bielik
: Azért ez akkora segítség nem volt:) (a keresett kifejezés nem szerepel az oldalon)
36 mins
|
Something went wrong...