Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 23 '21 eng>hun non-truncating PKD1 nem trunkáló, nem törlő pro open no - Sep 27 '08 eng>hun "as is" "az adott állapotban" "ahogy van" pro closed no - Dec 13 '20 eng>hun drip chamber cseppkamra pro closed no - Jun 10 '20 eng>hun futility analysis hiábavalósági elemzés pro closed no 4 Feb 14 '19 eng>hun complexation sites komplexképző helyek pro closed ok - Nov 17 '18 eng>hun good engineering practice helyes mérnöki gyakorlat pro closed ok - Sep 17 '18 hun>eng df, dp Dermatophagoides farinae, Dermatophagoides pteronyssus pro closed no 4 Sep 15 '17 eng>hun filing or prosecuting Intellectual Property Rights szellemi tulajdonjogok bejelentése/a bejelentés benyújtása és érvényesítése pro closed ok - Sep 15 '17 eng>hun conceived or reduced to practice gyakorlatba átültetett pro closed no 4 Jul 14 '17 eng>hun Patents of invention találmányi szabadalom pro closed no 4 Aug 25 '16 eng>hun baseline counts kiindulási érték pro closed ok - Apr 18 '16 eng>hun Organic medicinal and Pharmaceutical Chemistry orvosi és gyógyszerészeti szerves kémia pro closed ok 4 Mar 14 '15 eng>hun N-BUTYLSCOPOLAMMONIUM BROMIDE INJECTION szkopolamin-n-butilbromid injekció pro closed ok - Jul 8 '14 eng>hun cut out tool kivágó szerszám pro closed ok - May 7 '14 fra>hun une pige tártengely / vezetőtengely easy closed ok 4 Apr 6 '14 hun>eng alultőkésítés undercapitalization pro closed ok - Mar 28 '14 eng>hun Engineering control veszélycsökkentő (műszaki) megoldás/intézkedés pro closed ok - Mar 27 '14 eng>hun Dry chemical powder (tűz)oltópor pro closed ok - Mar 26 '14 eng>hun biobatch biobatch pro closed no 4 Jan 13 '14 eng>hun suction mould vákuumformázó szerszám pro closed ok 4 Nov 30 '13 eng>hun consists of a number of több/számos [dologból] áll easy closed ok 4 Nov 21 '13 hun>eng behajtási költségátalány collection flat rate /flate rate of collection pro closed ok - Oct 10 '13 hun>eng kényszerhasznosító compulsory user pro open no 4 Oct 3 '13 eng>hun tooling szerszám(ozás) pro closed ok 4 Oct 3 '13 eng>hun 1,2-benzisothiazolin-3-one 1,2-benzo-izotiazolin-3-on pro closed no 4 Oct 2 '13 fra>hun Boisseaux de Vannes szelepgolyók pro closed ok - Oct 2 '13 eng>hun fallout rates kieső (termék) arány(ok) pro closed no - Sep 27 '13 hun>eng országos sajtóvisszhang nationwide/countrywide press echo easy closed ok - Sep 11 '13 hun>eng Bedörzsölő indometacine (containing) rub, rubbing pro closed ok - Sep 11 '13 hun>eng Antepoz, retropoz anteposition, retroposition pro closed ok - Sep 2 '13 hun>eng Szakigazgatási szerv regional (administratiove) body/office pro just_closed no 4 Sep 9 '13 eng>hun incorporated by reference [a szerződés] részét képezi pro closed no 4 Aug 28 '13 deu>hun zwangsgesteuert kényszervezérelt pro closed ok - Jul 30 '13 eng>hun spindle drive orsómeghajtó/orsómotor pro closed no - Jul 29 '13 eng>hun stray load kóboráram-terhelés / kóboráram (miatti) (energia)terhelés pro closed ok - Jul 27 '13 eng>hun selectorized equipment súlyválasztó( szege)s berendezés / (fitness/edző)gép pro open no - Jul 27 '13 eng>hun game changer paradigmaváltás pro closed no - Jul 26 '13 hun>eng megkülönböztető melléknév descriptive adjective pro closed no 4 Jul 24 '13 hun>eng Kapcsolódási vonófej trailer coupling pro closed ok - Jul 23 '13 eng>hun respite care (beteg)ápolási segély/táppénz/díj pro closed ok - Jul 21 '13 eng>hun runner weight engusz / beömlőcsatorna-csonk súly pro open no 4 Jul 17 '13 fra>hun mousse au chocolat csokoládéhab/csokihab pro closed ok - Jul 16 '13 hun>eng zagykazetta sludge storage ponds pro closed ok 4 Jul 15 '13 eng>hun Afterbody hátsó/követő rész pro closed no 4 Jul 14 '13 eng>hun Touch and Feel implementattion "Tapintás és Érzet"/"Érintés és Érzés"/"Touch and Feel" döntéssegítő eszköz alkalmazása pro closed no - Jul 14 '13 deu>hun Abweichungen bei Wert und Spitzenbegrenzung sind möglich Az értéknél és a megengedhető maximális értéknél lehetnek eltérések pro closed no - Jul 12 '13 hun>eng Szerződés terhére elszámolva” accounted (based) on/for/according_to the contract pro closed ok 4 Jul 12 '13 eng>hun exceeding meghaladó pro closed no - Jul 11 '13 eng>hun specialty specialitás(ok) pro closed ok 4 Jul 10 '13 hun>eng Konzulens orvos consultant/senior doctor/physician pro closed ok Asked | Open questions | Answered