May 14, 2020 20:44
4 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
VGP, VGM, DAS
Spanish to Dutch
Medical
Medical (general)
Exploración Física
Exploración física:
Manos sin DP ni HS. Ligera limitación de la flexoextensión en carpo izquierdo, sin HS.
NAD 2 NAT 0 VSG 1 VGP 2 VGM 3 DAS 1.07
Manos sin DP ni HS. Ligera limitación de la flexoextensión en carpo izquierdo, sin HS.
NAD 2 NAT 0 VSG 1 VGP 2 VGM 3 DAS 1.07
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | zie onder |
Stieneke Hulshof
|
Proposed translations
10 hrs
Stieneke Hulshof
Spain
Spain
Native in Dutch
Spain
Sworn: Business Legal Healthcare Tourism
Native in: Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) 
Works in: English to Dutch, Spanish to Dutch, Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
zie onder
DAS: disease activity score
VGP: Valoración
Global del Paciente (algemene beoordeling door de patiënt)
VGM: Valoración general del Médico (algemene beoordeling door de arts)
NAD: Número de Articulaciones (aantal pijnlijke gewrichten)
Dolorosas
Bijgaand artikel legt de meeste termen uit in het Engels of het Spaans
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2020-05-15 07:15:38 GMT)
--------------------------------------------------
DAS-score: score waarbij de telling van 28 gewrichten de ziekteactiviteit bij reumatoïde artritis bepaalt.
VGP: Valoración
Global del Paciente (algemene beoordeling door de patiënt)
VGM: Valoración general del Médico (algemene beoordeling door de arts)
NAD: Número de Articulaciones (aantal pijnlijke gewrichten)
Dolorosas
Bijgaand artikel legt de meeste termen uit in het Engels of het Spaans
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2020-05-15 07:15:38 GMT)
--------------------------------------------------
DAS-score: score waarbij de telling van 28 gewrichten de ziekteactiviteit bij reumatoïde artritis bepaalt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...