English to Italian Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime User Manual of a mainsail furling system

Sail hoisting

(1) Set the boom angle to the correct position. (See page 7.)
(2) Take the leeward runner fwd.
(3) Place the yacht in a head to wind position, or close-hauled course.
(4) Ease the mainsheet until the sail is unloaded. (ie: The boom should be parallel to the wind with sufficient mainsheet ease to move freely)
(5) Hoist the mainsail to desired position using the joystick lever (hoist)

Note: Ease the joystick lever back slowly and smoothly in order to unlock the mandrel before the hoist commences. To tension the luff of the sail move the joystick lever to the right. (tension luff) This will engage the boom mandrel lock and operate the halyard winch separately. ***Sheet the mainsail in*** and go sailing.

Thank you for your suggestions. Highly appreciated if you are a sailing savvy!
:-) Manuela