Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
light cuing
Portuguese translation:
dicas/ pistas superficiais (ou leves)
Added to glossary by
ferreirac
Nov 14, 2020 00:27
3 yrs ago
26 viewers *
English term
light cuing
English to Portuguese
Social Sciences
Education / Pedagogy
- communication and Language
- errorless teaching contexts
- reduced response choices
- highly motivating choices
- ***light cuing***
- non-verbal cues
- peer models for imitation
- errorless teaching contexts
- reduced response choices
- highly motivating choices
- ***light cuing***
- non-verbal cues
- peer models for imitation
Proposed translations
(Portuguese)
Change log
Dec 2, 2020 12:54: ferreirac Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 hrs
Selected
dicas/ pistas superficiais (ou leves)
Sug.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
30 mins
Eduan Moraes
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT/Gaming and Technical
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
12
light cuing
Olha, não consegui encontrar nenhum termo equivalente no português, o que encontrei foi uma página que sugere que este termo se refira a uma técnica de comunicação chamada "Shadow Light Cuing". Como não tem muito contexto, vou deixar o link da página para que você possa tirar suas próprias conclusões:
"As indicated in the previous post, a technique called Shadow Light Cuing is an excellent way to unobtrusively help students recognize and capitalize on communicative opportunities created by the Primary Facilitator on Day 2 of a two day lesson involving an Animated Step-by-Step™."
Espero ter ajudado!
"As indicated in the previous post, a technique called Shadow Light Cuing is an excellent way to unobtrusively help students recognize and capitalize on communicative opportunities created by the Primary Facilitator on Day 2 of a two day lesson involving an Animated Step-by-Step™."
Espero ter ajudado!
1 hr
Filipe Nascimento
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Social Scientist: Humanities and Science
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Italian to Portuguese, English to Portuguese
Incentivo/Estímulo orientador/norteador OU recomendações-guia
Bom... Não sei se fará sentido. Não captei plenamente o contexto,.mas vejamos...
1 day 7 hrs
Nathalia Grohs
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
HR Analyst with 10 years of experience
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Pista sutil // leve sugestão
:)
Discussion