Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
puntos cardinales
English translation:
at the 3, 6, 9, and 12 o\'clock positions
Added to glossary by
Mikolaj Rasmussen
Nov 9, 2021 13:54
2 yrs ago
30 viewers *
Spanish term
Denmark
2HEADS:1PRICE, 19 YEARS IN BUSINESS
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Spanish to Polish, Danish to English, and 2 more.
puntos cardinales
Spanish to English
Medical
Medical: Instruments
Surgical suture type
Fijación a peritoneo parietal izquierdo con cuatro puntos cardinales.
Proposed translations
(English)
| 4 | at the 3, 6, 9, and 12 o'clock positions |
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
|
Proposed translations
22 mins
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Brazil
Brazil
Native in English
Specializes in field
Brazil
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães 
Unparalleled accuracy for med/pharm
Native in: English 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
at the 3, 6, 9, and 12 o'clock positions
"Cardinal sutures" is also used, but I've only ever seen it in an ophthalmology context.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
Discussion