Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
out-of-pocket
Croatian translation:
izravni izdaci za zdravstvo
Added to glossary by
ipv
Dec 1, 2021 19:24
2 yrs ago
35 viewers *
English term
Croatia
Native Croatian for IT and MED
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Serbian to English, and 4 more.
out-of-pocket
English to Croatian
Medical
Medical (general)
zdravstveno osiguranje
Essentially, a deductible is the cost a policyholder pays on health care before the insurance plan starts covering any expenses, whereas an out-of-pocket maximum is the amount a policyholder must spend on eligible healthcare expenses through copays, coinsurance, or deductibles before the insurance starts covering all
Što je out-of-pocket u odnosu na deductible (učešće/participacija u trošku)
Što je out-of-pocket u odnosu na deductible (učešće/participacija u trošku)
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +2 | izravni izdaci za zdravstvo |
ipv
|
Change log
Apr 19, 2022 07:11: ipv Created KOG entry
Proposed translations
+2
18 mins
Selected
izravni izdaci za zdravstvo
ili:
Izravno plaćanje zdravstvene njege
https://www.bib.irb.hr/486712
Privatne izdatke za zdravstvo čine dva osnovna oblika - izravni izdaci za zdravstvo (“iz džepa”; engl. out-of-pocket) i izdaci za privatno zdravstveno osiguranje.
https://www.eizg.hr/userdocsimages/publikacije/knjige/o_zdra...
Izravno plaćanje zdravstvenih usluga (plaćanje iz „džepa“ pacijenata, engl. out-of-pocket, OOP) iznosi oko 15 posto ukupnih izdataka za zdravstvo i na dnu je ljestvice izravnih plaćanja u zemljama EU-a.
https://thedocs.worldbank.org/en/doc/385631604613918309-0080...
Privatno financiranje znači da osoba sama plaća zdravstevnu zaštitu kupovinom zdravstvenoga osiguranja ili izravnim plaćanjem zdravstvene usluge.
https://repozitorij.efzg.unizg.hr/islandora/object/efzg:5746...
Izravno plaćanje zdravstvene njege
https://www.bib.irb.hr/486712
Privatne izdatke za zdravstvo čine dva osnovna oblika - izravni izdaci za zdravstvo (“iz džepa”; engl. out-of-pocket) i izdaci za privatno zdravstveno osiguranje.
https://www.eizg.hr/userdocsimages/publikacije/knjige/o_zdra...
Izravno plaćanje zdravstvenih usluga (plaćanje iz „džepa“ pacijenata, engl. out-of-pocket, OOP) iznosi oko 15 posto ukupnih izdataka za zdravstvo i na dnu je ljestvice izravnih plaćanja u zemljama EU-a.
https://thedocs.worldbank.org/en/doc/385631604613918309-0080...
Privatno financiranje znači da osoba sama plaća zdravstevnu zaštitu kupovinom zdravstvenoga osiguranja ili izravnim plaćanjem zdravstvene usluge.
https://repozitorij.efzg.unizg.hr/islandora/object/efzg:5746...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...