Jul 13, 2022 02:57
1 yr ago
6 viewers *
English term
a near-unrivalled array of natural scenery
English to Persian (Farsi)
Science
General / Conversation / Greetings / Letters
general
much more than impressive groupings of glass and steel buildings. From the vineyards and forests of northern California, to the snow-capped mountains of Colorado, and the unmistakeable hues of the New England fall from Connecticut to Maine, the USA provides a near-unrivalled array of natural scenery.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
Change log
Jul 13, 2022 03:36: Mohammad Rostami changed "Language pair" from "Chinese to English" to "English to Persian (Farsi)"
Proposed translations
4 hrs
Selected
آرایشی تقریبا بی همتا از مناظر طبیعی
this text is obviously a semi-prose literary work, therefore, its persian equivelant has to be of the same status and standing!
4 KudoZ points awarded for this answer.
43 mins
صفی تقریبا بی رقیب از مناظر طبیعی
.
2 hrs
مجموعهای تقریباً بیرقیب/ بی همتا از مناظر طبیعی
7 hrs
گوناگونی تقریبآ بی نظیر طبیعی
گوناگونی/ تنوع تقریبآ بی نظیر طبیعی
Something went wrong...