Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Drive Increase
Portuguese translation:
estimular/incentivar o aumento ou crescimento
Added to glossary by
Mario Freitas
Jul 30, 2022 10:10
1 yr ago
13 viewers *
English term
Brazil
PT-BREN Translator/Subtitler (IELTS)
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese, and 1 more.
Drive Increase
English to Portuguese
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Bus
Drive Increase in customer category growth from 2% to 5% by June July retail audit
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | estimular/incentivar o aumento ou crescimento |
Mario Freitas
|
| 3 +1 | conduzir/impulsionar/incitar |
Clauwolf
|
| 4 | aumento de ímpeto/empenho (no crescimento da categoria de cliente) |
Teresa Freixinho
|
Change log
Aug 4, 2022 14:40: Mario Freitas Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
663
Selected
estimular/incentivar o aumento ou crescimento
Sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigado!"
+1
1 hr
3 hrs
Teresa Freixinho
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Business, Corporate & Legal Translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
108
aumento de ímpeto/empenho (no crescimento da categoria de cliente)
Sugestão.
Something went wrong...