Sep 14, 2022 12:45
1 yr ago
13 viewers *
Persian (Farsi) term
Iran
فحل شدند
Persian (Farsi) to English
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
در گروه های مورد مطالعه در طی 4 روز بعد از پایان برنامه همزمان سازی همه بره ها فحل شدند.
Proposed translations
(English)
| 5 | estruated |
Hassan Arefi
|
| 5 | estrus |
Mehran Borzoufard
|
| 5 | Oestrus |
Sophie Meis
|
| 4 | heat cycle |
Samaneh Samiee
|
Proposed translations
4 hrs
Hassan Arefi
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
United States
12 years of experience in translation
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
estruated
فحر شدن= از نظر جنسی مست شدن/شور جنسی پیدا کردن
Estruate=to undergo estrus= to become sexually excited
همه بره ها فحل شدند= all sheep estruated/underwent estrus
Estruate=to undergo estrus= to become sexually excited
همه بره ها فحل شدند= all sheep estruated/underwent estrus
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
Mehran Borzoufard
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Corpus-based Translation
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English
estrus
53 mins
Samaneh Samiee
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
&
English
Iran
reliable & on time
Native in: Persian (Farsi) , English
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
heat cycle
1 day 2 hrs
Sophie Meis
Australia
Australia
Native in Persian (Farsi)
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Oestrus
Oestrus
Something went wrong...