Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
knife-edge bearing
French translation:
support en ar?e de couteaux
Added to glossary by
elysee
Jun 11, 2004 08:00
19 yrs ago
English term
knife-edge bearing
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
M�canique, Physique
en allemand "Schneidlager".
Ce terme s'emploie en mécanique et en physique. En particulier pour le montage de bras d'électrophones. La seule information dont je dispose est qu'il sert à l'engagement mutuel de deux pièces ayant chacune une extrémité en V.
Ce terme s'emploie en mécanique et en physique. En particulier pour le montage de bras d'électrophones. La seule information dont je dispose est qu'il sert à l'engagement mutuel de deux pièces ayant chacune une extrémité en V.
Proposed translations
(French)
| 5 | support en arête de couteaux |
elysee
|
| 3 | liaison glissiere par un V |
Cedric Lorand
|
Proposed translations
1 day 14 hrs
Selected
support en arête de couteaux
http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index800...
Domaine(s) : - mechanical engineering
drive shaft bearings
knife edge bearing = support en arête de couteaux ( n.m.)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 15 hrs 28 mins (2004-06-12 23:28:37 GMT)
--------------------------------------------------
voici des sites où tu trouveras d\'autres termes tecn. peut-être utile x ton texte dur l\'électrophone =
Electrophone Teppaz 448 Stéréo:
Modèle rare. Amplificateur stéréo à lampes révisé.
4 vitesses. Galet changé. Rare cellule stéréo d\'origine.
Chacun des deux couvercles contient HP et tweeters.
Seul défaut: le support du bras (près de la cellule)
qui est manquant, et remplacé par des passe-fils.
http://www.pong-story.com/paleophonies/pickup_electrophonesF...
http://www.pong-story.com/paleophonies/platines_divers_neuve...
http://www.pong-story.com/paleophonies/paleophoniesFR.htm
http://www.pong-story.com/paleophonies/thorens_neuvesFR.htm
http://www.leguide.net/go/search/idx/1062300/mot/Technics/t/...
http://www.leguide.net/go/search/idx/1062300/mot/Tete_de_lec...
Domaine(s) : - mechanical engineering
drive shaft bearings
knife edge bearing = support en arête de couteaux ( n.m.)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 15 hrs 28 mins (2004-06-12 23:28:37 GMT)
--------------------------------------------------
voici des sites où tu trouveras d\'autres termes tecn. peut-être utile x ton texte dur l\'électrophone =
Electrophone Teppaz 448 Stéréo:
Modèle rare. Amplificateur stéréo à lampes révisé.
4 vitesses. Galet changé. Rare cellule stéréo d\'origine.
Chacun des deux couvercles contient HP et tweeters.
Seul défaut: le support du bras (près de la cellule)
qui est manquant, et remplacé par des passe-fils.
http://www.pong-story.com/paleophonies/pickup_electrophonesF...
http://www.pong-story.com/paleophonies/platines_divers_neuve...
http://www.pong-story.com/paleophonies/paleophoniesFR.htm
http://www.pong-story.com/paleophonies/thorens_neuvesFR.htm
http://www.leguide.net/go/search/idx/1062300/mot/Technics/t/...
http://www.leguide.net/go/search/idx/1062300/mot/Tete_de_lec...
4 KudoZ points awarded for this answer.
26 mins
Cedric Lorand
Belgium
Belgium
Native in French
Works in field
Belgium
French native, Financial IT consultant
Native in: French 
Works in: English to French, German to French, Dutch to French
liaison glissiere par un V
cas particulier d'une liaison glissiere par guidage prismatique
Discussion
Merci aux "t�nors" de la paire anglais-fran�ais, aux habitu�s du forum qui ont daign� r�pondre en masse, comme d'habitude, cet esprit de solidarit� fait chaud au coeur.