Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
by printing matters
Portuguese translation:
verifique .... imprimindo
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Dec 1, 2004 22:07
19 yrs ago
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
by printing matters
Non-PRO
English to Portuguese
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Confirm the required amount of the side lay fine adjustment by printing matters
===========
by printing matters = no material impresso?
===========
by printing matters = no material impresso?
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | verifique .... imprimindo |
Susanne Rindlisbacher
|
| 4 | imprimindo alguma matéria/texto |
Clauwolf
|
Proposed translations
15 hrs
Susanne Rindlisbacher
Portugal
Portugal
Portugal
Quality and Dedication
Native in: German 
Works in: English to German, Portuguese to German, German, and 1 more.
Selected
verifique .... imprimindo
A phrase acabe assim? Senão podia ser: "confirm ... by printing"
Obrigada pelo e-mail, Teresa
Obrigada pelo e-mail, Teresa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gratíssima por sua sugestão. Bjs]]]Teresa"
1 hr
imprimindo alguma matéria/texto
:)
Discussion