Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
sjægtesejlads
Swedish translation:
jollesegling
Added to glossary by
Sven Petersson
Jan 13, 2003 00:03
21 yrs ago
Danish term
Sweden
21 years in translation business
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
sjægtesejlads
Danish to Swedish
Other
En turismtext: "VM i sjægtesejlads på Hjarbæk Fjord". Vad är det för slags båt?
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +1 | jollesegling |
Sven Petersson
|
| 3 | jolle |
Yngve Roennike
|
Proposed translations
+1
1 hr
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
1089
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack så mycket till båda som svarade./Monica B."
1 hr
Yngve Roennike
Hyperglot..
Native in: English (Variant: US)
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 13 more.
Related KudoZ points
:
29
jolle
according to a cursory lookup. Jolle exists also in Danish, though.
Something went wrong...