Jan 24, 2000 11:13
24 yrs ago
4 viewers *
English term

trailing commissions

English to French Bus/Financial
In fact, once the deferred sales charge period has expired, ... front loads generally produce higher trailing commissions.

Thank you in advance.

Suggestion: frais administratifs (ref.: Termium)
Proposed translations (French)
0 droits de garde

Proposed translations

10 hrs
Selected

droits de garde

Définition donnée par Bourse 2000: frais prélevés annuellement par l'intermédiaire financier pour la conservation et le suivi des valeurs mobilières détenues en portefeuille.

Explication donnée par Medscape: When you buy a fund through a broker, you can expect that 0.25 percent of your fund's value will be taken out each year to pay the broker. This may be known as a 12b-1 fee to pay "distribution and marketing" charges, but it is really a trailing commission to the broker who sold you the fund. For this ongoing fee, your broker is supposed to monitor your investment in the fund... Trailing fees are imposed on the current value, not
the original investment.

And from an Australian fund: Some Fund Managers will pay us a small trailing commission for as long as your funds remain invested. This trailing commission is paid from the Fund Manager's normal fees and charges and it does not involve you in any additional outlay.

Finalement, sur le site ci-dessous, vous trouverez quelques paragraphes de la Ontario Securities Commission traitant des règles régissant les "trailing commissions"

Hope it helps. Bonne chance,
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search