This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Sep 23, 2020 14:35
3 yrs ago
15 viewers *
English term

IDD specialists

English to French Medical Medical: Instruments
Pour une firme fournissant de l'appareillage de diagnostic. Dans un titre de rubrique :

« IDD specialists for customer support "

La rubrique décrit tout ce que la compagnie offre aux clients comme support scientifique (ce n'est pas de l'assistance technique concernant les appareils eux-même)

Le I pourrait être Immunology.

Discussion

Drmanu49 Sep 23, 2020:
Spécialistes de la société IDD pour le SAV.
Veronica Montserrat Sep 23, 2020:
Bonjour, si vous pensez à immunology, il pourrait s'agir du test d'Immuno-double-diffusion, en français test d'Ouchterlony ou d'immunodiffusion double. Mais je ne vois pas le lien avec de l'appareillage et je ne pense qu'il existe des spécialistes de ce test en particulier.

Proposed translations

+1
33 mins

Spécialiste de IDD International Drug Development

http://www.idd-sa.com/fr/accueil/
Strategic solutions for healthcare products - IDD
www.idd-sa.com › accueil
Depuis sa création en 2003, IDD vous accompagne dans vos nombreuses activités réglementaires et d'enregistrement pour vos dossiers d'AMM et de ...
Peer comment(s):

agree Lionel-N : Ca a l'air de coller
1 hr
Thanks Lio!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search